   POZNMKY K OVLDACMU PANELU HP DESKJET PRO DOS, VERZE 2.0
   (1/9/95)
   ==========================================================
 
   POZNMKA: K vytitn tohoto souboru zapite "PRINT README2.TXT" 
   za nznak DOSu (C:\DESKJET>). (Standardn [PRN] je LPT1.
   Pokud je tiskrna pipojena k jinmu portu, zapite dan port
   na pkazov dek, napklad LPT2 pro paraleln port 2). 
 
   ============================================================= 
   OBSAH 
   ============================================================= 
 
   Pouvn Ovldacho panelu DeskJet  
   Pepnae pkazovho dku 
   een problm pi instalaci 
   Bاn problmy 
 
   ============================================================= 
   POUVN OVLDACHO PANELU DESKJET 
   ============================================================= 
 
   PSTUP K OVLDACMU PANELU (NEREZIDENTN) 
   ------------------------------------------  
   Abyste zskali pstup k Ovldacmu panelu, zapite "DJCP" za nznak
   DOSu (C:\DESKJET>).  Pokud je adres \DESKJET ve va CEST, mete
   pout Ovldac panel z kterhokoli adrese. 
 
    
   POUVN OVLDACHO PANELU DESKJET JAKO REZIDENTNHO PROGRAMU 
   -------------------------------------------------------------- 
   Ovldac panel mete spustit jako rezidentn program. Rezidentn
   program je program, kter je k dispozici, i kdy bا jin
   softwarov programy. Ovldac panel je pstupn v rmci vaeho
   softwarovho programu pomoc aktivan klvesy. Standardn aktivan
   klvesa Ovldacho panelu je "<Alt> p". 

   Rezidentn Ovldac panel vykazuje souasn stav tiskrny a umon
   vm zvolit kvalitu tisku, orientaci a velikost typu psma. 
 
   Existuj dva zpsoby zaveden Ovldacho panelu jako rezidentnho
   programu: 
 
   * Zapite "DJCPTSR" za nznak DOSu (C:\>). 
 
   * Uite Ovldac panel rezidentnm pomoc nerezidentn 
     verze nsledovn: 
       
     1. Zapite "DJCP" za nznak DOSu (C:\>). 
     2. Kliknte  na "Dal nastaven" na Ovldacm panelu. 
     3. Kliknte na "Rezidentn funkce". 
     4. Kliknte na "Uinit rezidentnm" a ite se pokyny.
     5. Inicializujte pota. 

   Rezidentn Ovldac panel se tak zavede prostednictvm souboru
   AUTOEXEC.BAT pi kad inicializaci.

   VYJMUT REZIDENTNHO OVLDACHO PANELU 
   -------------------------------------- 
   Pokud chcete vyjmout rezidentn ovldac panel:

     Zapite "DJCPTSR" za nznak DOSu (C:\>). 

   POZNMKA: Rezidentn Ovldac panel mete vyjmout pouze tehdy, 
   jedn-li se o naposledy zavedn rezidentn program. Pokud
   to nen posledn zavedn rezidentn program, systm zobraz
   chybov sdlen.

   ZABRNN BUDOUCMU ZAVDN REZIDENTNHO OVLDACHO PANELU 
   -----------------------------------------------------------   
   * Odstrate Ovldac panel pomoc nerezidentn verze 
     nsledovn: 
       
     1. Zapite "DJCP" za nznak DOSu (C:\>). 
     2. Kliknte  na "Dal nastaven" na Ovldacm panelu. 
     3. Kliknte na "Rezidentn funkce". 
     4. Kliknte na "Anulovat rezidentn" a ite se pokyny.
     5. Inicializujte pota. 

     Tm se vyjme dek ze souboru AUTOEXEC.BAT, kter
     automaticky zavd rezidentn Ovldac panel. 

   ============================================================== 
   PEPNAE PKAZOVHO DKU
   ============================================================== 
 
   /Dx  Specifikuje slo modelu tiskrny, ke kter 
        je Ovldac panel pipojen.

   /Px  Specifikuje paraleln port, ke ktermu je tiskrna
        pipojena. Platn hodnoty pro "x" jsou 1, 2 nebo 3. Pokud
        nen tento pepna pouit, Ovldac panel se nastav
        na port pouit pi poslednm sputn Ovldacho
        panelu (nebo na hodnotu nastavenou v prbhu instalace, pokud
        jste jet ovldac panel nepouili).

   /?   Zobraz npovdu pro pouvn pkazu DJCP. 
 
   /H   Zobraz npovdu pro pouvn pkazu DJCP. 
 
   /M   Zmn barvy pouit v Ovldacm panelu tak,
        aby byly kompatibiln s ernoblm displejem. 
 
   /U   Vyjme rezidentn Ovldac panel z pamti. 
        Podrobn informace naleznete v sti "VYJMUT REZIDENTNHO 
        OVLDACHO PANELU" tohoto souboru. (Pepna /U funguje pouze
        s pkazem DJCPTSR.)
 
   Pklad: Pokud chcete zvolit tiskrnu pro paraleln port 2 (lpt2),  
            zapite "DJCP /P2" za nznak DOSu (C:\>). 

   ============================================================== 
   EEN PROBLM PI INSTALACI 
   ============================================================== 
 
   Pokud se v prbhu instalace zobraz sdlen "Nelze navzat 
   komunikaci mezi tiskrnou a potaem, ke ktermu je pipojen",
   znamen to, e instalan program nebyl schopen navzat
   dvousmrnou komunikaci s tiskrnou.

   Tento problm me bt zpsoben jednou z nsledujcch pin:

   * Tiskrna je vypnut.
   * Problm s kabelem rozhran tiskrny.
   * Pouit pepnae nebo faxovacho zazen.
   * Vae tiskrna je zapojena v potaov sti.
   * Paraleln port, kabel nebo pepna vaeho potae nepodporuje
     dvousmrnou komunikaci.

   Nkter kabely pro rozhran tiskrny a pepnae nepodporuj
   vech 25 linek na paralelnm portu. Toto je nezbytn
   pro dvousmrnou komunikaci mezi potaem a tiskrnou.

   I pesto se vm me podait tisknout. Zkuste dokument vytisknout.
   Pokud se vytiskne, mete tiskrnu pouvat, ale nkter funkce
   tiskrny nebudou k dispozici. Pokud jste tiskrnu nastavili
   podle pokyn pro poten nastaven v uivatelsk pruce
   va tiskrny a vae tiskrna pesto netiskne, vymte kabel pro
   rozhran tiskrny.

   Pokud se vmnou kabelu problm neodstran, zavolejte
   na Stedisko podpory zkaznk HP.
 
   ============================================================== 
   BN PROBLMY 
   ============================================================== 
 
   Zmna tiskovch nastaven v prbhu titn dokumentu
   -----------------------------------------------------
   Pokud se zmn tiskov nastaven pomoc Ovldacho panelu
   zatmco se prv tiskne dokument, me bt vtisk
   vadn a tiskrna nemus pijmout nov nastaven. 

   Tisk v orientaci na ku
   -------------------------
   Tato funkce je k dispozici pro programy, kter neposkytuj
   monost tisku na ku. Pokud v program
   podporuje tisk na ku, ujistte se, e
   orientace na Ovldacm panelu je nastavena na tisk na vku.

   Nkter programy budou tisknout nesprvn, pokud je tiskrna 
   v Ovldacm panelu nastaven na orientaci na ku. Mezi n pat
   Microsoft Word pro DOS, Microsoft Works pro DOS, Harvard
   Graphics pro DOS a AutoCAD.  Pokud chcete v tchto programech
   tisknout na ku, nastavte orientaci v rmci danho programu, 
   NE na Ovldacm panelu.

   dic programy myi
   --------------------
   Pokud mte pote s pouvnm myi u
   rezidentnho Ovldacho panelu, ujistte se, e zavdc pkaz
   pro Ovldac panel v souboru AUTOEXEC.BAT nsleduje za zavdcm pkazem
   pro dic program myi. Upravte soubor AUTOEXEC.BAT tak, e umstte
   dek "C:\DESKJET\DJCPTSR.EXE" za dkem dicho programu myi.

   Konflikty aktivanch klves
   ----------------------------
   Microsoft Works a Broderbund Print Shop Deluxe: Standardn 
   aktivan klvesa (<Alt> p) pro rezidentn verzi
   Ovldacho panelu HP DeskJet je v konfliktu se sekvenc
   tiskovch klves (<Alt> p) pro Microsoft Works a Broderbund
   Print Shop Deluxe. Pokud chcete pout Ovldac panel u tchto
   program, pedefinujte aktivan klvesu pomoc nerezidentnho
   Ovldacho panelu. Mete tak uinit sputnm DJCP z nznaku DOSu.

   Nekompatibilnost
   ----------------
   Letov simultor Microsoft: Rezidentn Ovldac panel nen 
   kompatibiln s Letovm simultorem Microsoft.  Sputn 
   rezidentnho Ovldacho panelu v rmci Letovho simultoru 
   Microsoft me zpsobit chyby.

